One of the most influential point and click survival horror games ever created is finally seeing a release outside of Japan for the first time.